Marker af indkøb. Kom sammen.
En noget fjoget reklametekst, når man forsøger sig med en oversættelse. Men på engelsk lyder den fancy, og det store ‘forbrugerkompleks’ i Ørestad har da også længe brugt sloganet i deres brochurer og tv-spots:
Fields of Shopping. Come together.
Under en oprydning har jeg fundet et gavekort til stedet på 150,- kr. Det er fra Elizabeth og Peter, en foræring til min fødselsdagsfest for snart et halvt år siden. Festen var god, men gavekortet havde jeg faktisk helt glemt.
Hvad man kan få for 150,- kr. i Skandinaviens største shoppingcenter? Tja, Jeremy og jeg fandt i Toys’R’Us en gave til klassekammerat Viggo, som snart har fødselsdag. Og i Bilka fandt vi en boks med chilensk rødvin, et Anders And blad og en orange slush-ice. Så var kortet tømt.
Som gratis extra bonus fik vi også pillet og prøvesmagt et par grønlandsrejer, og snust og sunket noget tysk Schaumwein med hindbær- og ferskensmag.
Okay shopping. For a rainy day.
Ingen kommentarer:
Send en kommentar