mandag den 22. december 2008

Merry Christmas


Foto: Steve Woods, Storbritannien

Hvis julemanden vitterlig var opfundet af Coca-Cola, så var han nok kommet til at hedde Fanta Claus! Men lidt sandhed er der alligevel i historien.

Anyway – det er tid til lidt juleengelsk, for min søn og hans klassekammerater i 4.a har på sidste skoledag fået en fotokopi af deres engelsklærer med en aktuel og ligefrem sangtekst:

You better watch out, you better not cry
Better not pout, I'm telling you why
Santa Claus is coming to town

He's making a list, and checking it twice;
Gonna find out who's naughty or nice.
Santa Claus is coming to town

He sees you when you're sleeping
He knows when you're awake
He knows if you've been bad or good
So be good for goodness sake

You better watch out, you better not cry
You better not pout, I'm telling you why
Santa Claus is coming to town


Jeremy spørger hvad you better not pout betyder. Du må ikke prutte, lyver jeg. Men hvis sandheden skal frem, så betyder det jo bare, at man helst ikke skal surmule.

Glædelig jul, allesammen. Fra nu af går vi mod lysere tider! Det er næsten det allerdejligste julebudskab. At julemanden kommer til byen, er sådan set ligegyldigt. Vi skal på landet og holde jul hos bedstemor.

Julesangen er skrevet af, ja hvem? – Jeg tror sgu han selv har skrevet den.

Ingen kommentarer:

Send en kommentar